E' un po' contorta ma da quel che ho capito tu hai questa configurazione logica:

TU(teamview) <--->internet<--->(teamview) EEEPC <-----> Router 3G ONDA DN7000T<-----> Relè

E vorresti fare

TU (VPN hama) <---> internet <---> (VPN hama) Raspberry <-----> Router 3G ONDA DN7000T<-----> Relè


Ho capito bene?

(Per essere precisi in tutto questo il Router è trasparente ed in verità il flusso fisico delle informazioni è diverso).