Ciao Filo.
Allora, il connettore in questione è rosso e non bianco come scritto sullo schema.
Come da file allegato:


Allegato: [img]immagini/icon_paperclip.gif[/img] Service Information.pdf
92,89KB

nel MY 2000 il filo 36 è stato spostato al pin 8 ed è azzurro/bianco;
mentre il filo 39 è stato spostato al pin 6 ed è rosso/nero.

La funzione è descritta nel medesimo modo. Dovrebbe funzionare

Anche se penso che se la B&M non lo consiglia per i modelli successivi al 98 ci sarà un motivo.
Hai provato a contattarli?
Ciao!