Mha.... se gli hanno anche abassato i tamponi.... allora c'è rischio che la sospensione arrivi a chiudere a pacco l'ammortizzatore.... e addio!
Se invece i tamponi di finecorsa sono normali, allora non ci sono problemi.
Comunque io la rialzerei un pochino.... perchè abbassare l'assetto mantenendo la balestra originale è poco utile.... basta un niente e sei a tampone, con conseguenti scompensi di assetto!

La risonanza viene dallo scarico?.... perchè forse potrebbe essere qualche baffle dissaldato in una marmitta.
Se viceversa la risonanza viene dal baule... potrebbe anche essere qualche pannello scollato.... ma bisognerebbe sentirla sta risonanza... bho!