you have made a fart larger of the slip!!!! (inglese)

E' fatt o piret chiù gruoss rà mutanda!! (napoletano, trà l'altro già famoso nel mio lessico)

Hai fatto un peto sproporzionato alle dimensioni della tua mutanda!!! (italiano)

Questo di solito si dice ha chi ha fatto il passo più lungo della gamba... a chi ha fatto na cazzata!