Non riesco trovare nulla all' indirizzo che hai postato.
Ma,qualora tu ti riferissi a quegli spessori che stanno ai lati della boccola dei trailing arms,ovvero gli shims,certo che puoi farteli da solo. Chiaramente se hai a disposizione lamiera di diversi spessori per poterli realizzare.
Possibilmente inox dato che ci sei.
Comunque la regola vorrebbe che la quantità di spessori che hai tolto smontando,torni al proprio posto nel rimontaggio.
Se poi i tuoi shims non sono polverizzati come erano i miei ma sono solamente un tantino rugginosi,puoi dargli una sabbiatina e una zincatura in galvanica (anche zincatura a freddo se vuoi)e rimontare quelli che hai.
Se non stavi parlando neanche di quelli.. Mi arrendo! :-)