Ma la foto che hai postato è proprio il tuo vano motore ?
Forse è una foto "indicativa" per far capire di cosa si parla..... o sbaglio ?

Detto questo, il "bussolotto" che indica la freccia è un solenoide che serve ad accelerare un poco il minimo quando si accende l'aria condizionata e non ha nulla a che vedere con l' aria.

Il sistema dell' aria è dal lato passeggero del carburatore ed è meccanico con serpentina che passa nel crossover dello scarico sotto il collettore di aspirazione.

In genere è abbastanza affidabile, ma per metterlo a punto ci vuole qualcuno che lo conosca benino.