31 ? allora é per forza ottobre !