Lato dx della macchina,ovvero lato pompa...
I due tubi vanno entrambi alla pompa solo che quello piccolo è il ritorno..
Quello che va al carburatore rimane sul lato sinistro. Entra nel canister (quel barattolo nero situato in corrispondenza della feritoia di uscita aria calda) e da qui va al carburatore.