Okkio che quello al lato passeggero serve per il riscaldamento.... quindi tappalo, ma se non intendi avere il riscaldamento.... e se così è, allora devi tappare anche quello che c'è sulla pompa dell'acqua sopra il manicotto che viene dal radiatore !
Comunque, a parte motivi estetici, non esistono ragioni tecniche per non usare tappi in ferro od in ghisa..... visto che hai comunque tutto il monoblocco che è..... in ghisa appunto!