Purtroppo incontro a distanza di molto tempo questa persona però ho trovato queste info nel sito oldamericars :

"E' molto importante far si che vengano lasciate le targhe sull'auto in modo tale da poterla assicurare qui in Italia con targa extracomunitaria (per un anno) in attesa di immatricolazione. A torino esiste un'agenzia che assicura le auto con targa americana. Si chiama Bartolini (011.2051555). E' necessaria la bolla doganale rilasciata dopo lo sdoganamento, il title americano e le targhe (per maggiori informazioni non esitate a contattarci webmaster@oldamerica rs.com)"

la pagina completa è questa: www.oldamericars.com/Importato_Buick.htm

spero di esserti stato d'aiuto...