forse intendeva scrivere " spindle " !!! ????