eh già, e proprio così..molto triste..