Domanda: ma il ritorno dell'eventuale regolatore di pressione (benza in eccesso, per capirci) deve per forza tornare al serbatoio? Non si può ricollegare subito all'ingresso della pompa tramite una T?
Una volta ho aperto una pompa a rulli (per motore iniezione, però) e si vedeva chiaramente un meccanismo simile già integrato.

Magari è una cavolata.[:I]