si sono d accordo ma come ho gia detto il preparatore tedesco in questione li monta piu o meno tutti cosi gli alternatori sulle macchine preparate in quella maniera quindi non credo che venda macchine che funzionano al massimo 5 minuti , di conseguenza l alternatore non dovrebbe avere problemi rilevanti a girare rovesciato
a casa mia ho qualche articolo di giornale con preparazioni simili , se mi ricordo appena ho tempo guardo se e visibile montato rovescio e ti posto la foto

martedi della prossima settimana mi trovo con uno che ha un Geiger "volumetrizzato" se mi ricordo butto un occhio x guardare se e un alternatore normale (e credo proprio di si) oppure se ha le palette della ventola di raffreddamento rovesciate

non penso possa cambiare altro visto che sono sicuro che sia montato rovesciato come sulla tua