grazie mille x la doverosa precisazione