E' una delle modifiche che vorrei fare ,sentiamo Beppe prima per sicurezza,anche il ricircolo del liquido nel corpo farfallato viene spesso eliminato,facendo un bypass e unendo insieme entrata e uscita con un raccordino.Credo che il ricircolo vapori, che imbratta, sia ai fini dell'inquinamento,a volte si vedono dei coperchi valvole con un piccolo filtro aria che spunta,penso che si potrebbe risolvere cosi' e tappando con un ceco l'ingresso al corpo farfallato