Hai controllato che tutti i tubi del vacuum siano collegati, compreso tutti i plug sul carburatore?
e la valvolina del vacuum.
Il cambio secondo me non centra, inserendo la marcia ovvio si abbassa di giri, se fa' un piccolo scatto poi puo' essere perche' hai il minimo alto o la frizione un po' consumata. Se manca olio al cambio semplicemente sentirai il cambio un po' lento ma nulla al motore.

Sotto il carburatore c'è un uscita che serve per fare il tune-up del vaccum vedi che sia chiusa con un plug e controlla che la valvolina dell'impianto sia libera, la smonti e la soffi (non con il compressore) dal senso opposto.

Controlla distributore e bobina e candele.