Ciao e benvenuto....!!!

Andiamo per ordine:
1) Le differenze tecniche ci sono (lo ho appena scritto su di un altro thread) e riguardano i due pacchetti "obbligatori" per il mercato Europeo:
Z51 e Luxury-Pack...... vale a dire freni, balestre ed ammortizzatori molto migliori.... nonchè navigatore, Head-Up etc...
Devi quindi paragonare due macchine allestite ugualmente.

2) Indipendentemente da come è..... la vettura pagherà IVA e Dazio..... semmai il vantaggio è poter "giocare" con il valore.... ma sulle vetture moderne si fanno pochi voli pindarici!!!!! (ti rammento di paragonare il prezzo finale di una usata Americana con una usata europea..... ovvio!)

3) Se la importi targata puoi circolare per 12 mesi con le targhe USA, basta trovare un assicuratore che ti faccia la polizza.

4) Di procedure di omologazione ce ne sono sostanzialmente 2....... ufficiale ed ufficiosa! Manco a dirlo la seconda è decisamente più costosa ancorchè estremamente più rapida..... lì dipende da te!