Ciao e grazie per le risposte; a conti fatti, mi costano di meno quelle trovate in DE: pertanto, sic stantibus rebus sono la prima scelta.

Matteo